Op de allereerste beelden zien we dat de vernieuwde i30 N een nog sportiever design krijgt, met agressief ogende voor- en achterbumpers, twee grote uitlaatpijpen, hertekende achterlichten en LED-koplampen met V-vormige dagrijverlichting.

Bij een nieuwe uitvoering kunnen nieuwe velgen natuurlijk niet ontbreken! Daarom krijgt de nieuwste i30 N nu 19-inch gesmede lichtmetalen velgen. Deze zijn lichter dan de voorganger en dragen daardoor bij aan het lagere gewicht van het model. Dit draagt bij aan het creëren van nog betere rijkwaliteit van dit high-performance model. Om de motorprestaties van de i30 N nog beter te maken, krijgt de nieuwe uitvoering een achtversnellingsbak met dubbele koppeling (N DCT) met speciale N Performance schakelfuncties. Dit sportieve model is de eerste Hyundai die hiermee wordt uitgerust in Europa.

De vernieuwde Hyundai i30 N is ontwikkeld in het test- en ontwikkelingscentrum in Namyang (Zuid-Korea) en wordt klaargestoomd op de Nürburgring waar het Europese testcentrum van Hyundai gevestigd is. De hot hatch is verder geperfectioneerd met de kennis en ervaring die Hyundai heeft opgedaan in onder meer het WK Rally, de TCR International Series, de Pirelli World Challenge en de 24-uursrace van de Nürburgring.